【UNTAMED?どんなブランド?】
https://untamed.stores.jp/about
"I’m a gentle bear."(「僕はジェントルベアさ。」)
But is that really true?
He looks kind if you meet his eyes—but he’s still a wild bear, ”untamed”.
(でも、本当にそうかな?
目を見ると優しそうに見えるけど、、、やっぱり野生のクマで、手なずけられていないはず。。。。)
Hold back that urge to get closer, and admire him from a distance.
That’s the right distance between us and bears.
(近づきたい衝動を抑えて、少し離れたところから眺める事にしよう。
クマと人間の距離感は、このくらいの距離がちょうどいいんだ。)
If he were palm-sized, though… I’d definitely want to fluff him.
(でも、もし手のひらサイズだったら…きっと”ファフファフ”と撫でてあげたくなるだろうな。)
【⚠️Caution(注意)】
Wearing this cap does not increase your chances of meeting a gentle bear. Always head into the backcountry prepared with a bear bell, EPA-registered bear spray, a bear canister, and any other essential safety gear.
(この帽子を着用しても、出会う熊がジェントルベアである確率が高くなる訳ではありません。ベアベルやEPA登録されたスプレー、ベアキャニスターなど万全の装備で入山してください。)
Details
・size-Free(フリーサイズ)
・Soft Brim(ソフトなツバ)
・Nylon(ナイロン)
#ツキノワグマ
#帽子
#登山
#軽量
#クマ
その他のアイテム
-
- 【Hyperlite Mountain Gear/ハイパーライトマウンテンギア】Aero28(エアロ28)
- ¥63,250
-
- 【ENLIGHTENED EQUIPMENT(エンライト)】(-1℃)Revelation APEX(化繊)
- ¥50,600
-
- 【Kodamaya(コダマヤ)】Feather Brush(フェザーブラシ)
- ¥680
-
- 【AXESQUIN(アクシーズクイン)】Waffle LS Tee(ワッフルロングスリーブT)
- ¥7,700
-
- 【PYOPP FLEDGE(ピオップフレッジ)】 Jejak All Terrains (ジェジャク オールテレーン)DARKWOOD
- ¥10,780
-
- 【PARAPACK】6P
- ¥7,920