現在、刺繍のサンプルを作成中です！再入荷リクエストを是非押して頂けると嬉しいです。生産数の参考にさせて頂きます！ 【UNTAMED？どんなブランド？】 https://untamed.stores.jp/about “A bit too big...."（ちょっと大きいかなぁ。。。。） I first met a stoat in its summer coat while hiking.Later that evening, with a beer in hand, I started sketching it and looked up what kind of animal it really was. （夏毛のオコジョに出会って、ビールを飲みながら絵を描いた時。 オコジョはどのような性格なのかと調べていた。） Apparently, stoats are surprisingly fierce. They can take down prey much larger than themselves, including rabbits and birds. （ウサギや鳥など自分より大きい獲物も、難なく捕食する獰猛な生物らしい。） Then today, in the snow-covered landscape of Oze, I met another one—this time in its winter coat. （そして今日、白銀の尾瀬にて冬毛のオコジョに出会った。） Once again, it stood in the distance......just staring at me. （またもや遠くからジーッと見つめてくる。） Could it be...? （もしや。。。。。） Is it actually thinking about eating me?Come on... I'm a bit too big for that, don't you think? （私のことを食べようとしているのでは。。。 いやいや、、流石に無理だと思うよ？） I get that it's winter and food is hard to come by... but I think you're aiming a little too high. （冬だから獲物が少ないのは理解するけど、ちょっと無理じゃないかなぁ） As if it heard my thoughts, it suddenly darted away. （私の思いが伝わったのか、素早く逃げてしまった。） Maybe that look on its face was saying... （あの表情はもしかして、こう思っていたのかもしれない。。。） “A bit too big...."（ちょっと大きいかなぁ。。。。） Details ・size-Free ・Soft Brim ＃ホンドオコジョ ＃帽子 ＃登山 ＃ナイロン ＃軽量 ＃かわいい